13.10.2017. – Part čeka Šorvori da dođe i prekine njegov post! Prevod: Maya. Svi ukućani izlaze na terasu i čekaju mesec da izađe. Part je usamljen, misli o Šorvori i sve vreme gleda njenu fotografiju. Oni primete to i zabrinu se. Indu prilazi svojoj ćerki (Đagruti) i pita je gde je Rišab. Đagruti: ,,Otišao je u kuhinji sa tetkom Mohini da joj pomogne oko hrane.” Indu: ,,Idi i ti i pomozi im.” Đagruti se nasmeje, složi se i otide. Rišab prilazi Seđal, čekajući Mohini da dođe. On gleda i govori u sebi besno: ,,Uf! Više mi je muka ovih drama majka-kćerka! Ove dve stalno nešto tu drame.. Bože…” Seđal uhvati…