Prevod: Nina. Hvala! 🙂 Epizoda pocinje sa Raj Matom koja vidi Sartaja kako pije,pita ga da li jos uvek nije otisao.Sartaj kaze da je gledao slike njegovog…Raj Mata ga zaustavi i odlazi.Sartaj cuje kako neko podmicuje nekog coveka za nekakav posao.On prati tu osobu i pita ko je to.Rajeshwari ga udari sa drvenim stapom.Rajeshwari misli kako je on sada sigurno video sta je ona uradila da otkrije istinu. Gayatri deli torbu sa novcem medju slugama u palati.Rajeshwari dolaci tu trceci i placuci i zove Gayatri,odeca joj je iscepana.Optuzuje coveka da ju je lisio njenog postovanja.Sartaj dolazi tu pijan.Bari Rani Maa posmatra sve. Rana ji pita Rajeshwari ko je to uradio.Rajeshwari…