Prevod: Vivi Rana ji stavlja sindur,Gayatri pada na pod. On napusti salu. Gayatri je slomljena. Rajeshwari stoji ispred palate sa Avdeshovim pepelom. Govori da je palata uvijek htjela da on ode,ali sada će ona živjeti tu stalno. Prosipa njegov pepeo po zemlji u vrtu ,govori da će sada kazniti oboje ubica. Bari Rani Maa dolazi i veli da joj se dopada što njena vatra osvete nije umrla sa krugovima. Govori da je ona (Rajeshwari) dobila Rana ji-a,ali ga Gayatri nije izgubila. Prava osveta će biti kada Rana ji zaboravi čak i Gayatrino ime. Govori joj da se mora približiti Rana ji-u,to mora uraditi na svojoj bračnoj noći. Rajeshwari se hvali…