Prevod: Vivi Sveštenik govori Rana ji-u da je palata pod pretnjama i problemama već dugo vremena. Govori da je tu lijek za to,žena treba da ode i donese cvijeće sa planine. Rana ji pita da pripreme za njih. Rajeshwari krene da se ustane,sveštenik veli da samo Gayatri može da odradi tu molitvu. Raj Mata uvjerava da će Rana ji biti uspješan u ovoj molitvi. Rajeshwari protestuje da je ona sada Rana ji-eva žena,no sveštenik veli da se njena ceremonija krunisanja još nije desila,Gayatri se smatra kraljicom. Gayatri kaže da će to uraditi. Rana ji napušta salu,suoči se sa Gayatri za trenutak i ode. Rajeshwari se žali Bari Rani Maa o…