-
Ek Tha Raja Ek Thi Rani (144. ep.) 10.02.2016. – Bari Rani Maa,Kokila,Kunwar i Rajeshwari podmeću ribu u hranu za sveštenike!
Prevod: Vivi Gayatri dolazi u kuhinju i govori da će pripremiti hranu za sveštenike tj. brahmane. Raj Mata dolazi i šalje kuvare iz kuhinje govoreći da se nakon toliko dana sreća vratila u palatu. Postaje sentimentalna jer dolazi u kuhinju nakon mnogo vremena i zaboravila da je mirno raditi u kuhinji. Swarna zagrli Gayatri pitajući je da ne bude sentimentalna. Krenu raditi,Gayatri izlazi da nadje Zafrin napolju. Bari Rani Maa dolazi govoreći da je miris /aroma dirljiva. Raj Mata joj govori da ode,ali ona je pita da je pusti da osvoji neku dobru volju. Rana ji zaustavi Gayatri i govori da je danas na trenutak pomislio da je ona namjerno…
-
Ek Tha Raja Ek Thi Rani (143. ep.) 09.02.2016. – Rana ji stavlja sindur Gayatri,obavljaju molitvu!
Prevod: Vivi Sveštenik je ljut na Rajeshwari. Govori da će cijeli Amirkot platiti zbog Rajeshwarinih grijehova. Ustaju se da odu,ali ih Gayatri zaustavi. On dolazi sa Bari Rani Maa na leđima,spusti je dole i ispravi njena leđa. Krene ka bini. Govori da je našla plavi cvijet jutros,ali neko je zaključao vrata hrama. Raj Mata se pita ko je to mogao učniti. Gayatri govori da kada je izašla,Bari Rani Maa je pala pa je kasnila ovdje. Rana ji govori Rajeshwari da nije nikada mislio da će pasti tako mnogo,ali shvatio je da potapanjem bronze u zlatnu vodu neće nastati zlato. Sveštenik govori da Gayatri ima pravo da sjedi sa Rana ji-em.…





