Prevod: Vivi Raj Mata zove doktora. Bari Rani Maa dolazi tu,plače i govori da je to sve zbog kletve. Gayatri govori ne,ona neće dozoliti da ta kletva bude istinita. Bari Rani Maa plače govoreći da se ništa ne može sada učiniti. Gayatri govori da će učiniti bilo šta za njega i Amirkot,drži Rana ji-evu ruku i govori da mu se ništa neće dogoditi. Doktor dolazi,daje mu injekciju i govori da je otrov bio brz,ali Rana ji je sad siguran. Raj Mata pita kako je otrov stigao u vodu Amirkota. Bari Rani Maa ponovo insistira da je to zbog kletve,ona ne može reći šta će se dogoditi do zalaska sunca. Doktor…