Prevod: Anabela. Hvala! 🙂 Gayatri se uhvati za Rana ji-a i on je podigne. Gayatri se misli da je danas taj sindur dokazao da je Bog sa njima, to je dokaz da na Rana ji-a samo ona (Gayatri) ima prava. Rana ji razmislja o Savitri. Brine se jer ne shvata zasto ne moze da je gleda u patnji, iako se toliko trudi da je zamrzi. Okrene se i ugleda Gayatri koja je dosla sa lekom. Ona mu govori da mu je donela lek za ruku, ali on odbija pod izgovorom da ne zeli. Gayatri kaze da je njegovom bolu potreban lek. On trgne njenu ruku, govoreci da ju je opomenuo.…