Raj Mata počinje da radi kao služavka! Prevod: Vivi Bari Rani Ma uvjerava Kaala da ako su Raj Mata i Gayatrina kćerka žive i u Amirkotu,uskoro će biti ubijene. Raj Mata skuplja svoje stvari po kući kada čuvari provale u njihovu kuću. Rani plače u dnevnoj sobi,jedan čuvar je prepozna kao sluškinju iz palate. Gleda okolo pa kaže da ona nije ta koju traže. Raj Mata se prisjeti Lakhanovog obećanja da Bari Rani Maa nikada neće posumnjati u Rani ,baš zato što je stalno pred njenim očima. Izađe da povede Rani sa sobom. Bari Rani Maa pita kako je to moguće,zar nisu sve pregledali. Čuvar veli da je možda Lakhan…