Raja daje novac Naini za operaciju njene majke! Prevod: Maya. Hvala! 🙂 Naina plače pred medicinskom sestrom, koja pita da prvo popuni forme. Vijay dolazi da odvrati medicinsku sestru, on šćapi Nainu i privlači je k sebi dok medicinska sestra prima njenu mummy unutra. Rekha se zahvaljuje Vijayu jer joj pomaže. Naina se oseća neudobno zbog dodira njegove ruke. Doktor dolazi i izjavljuje da je pacijent imao srčani napad, zaista je ozbiljno i potrebna je operacija. Vijay mu kaže da ide i požuri. Doktor ga pita da izloži / da potreban novac. Vijay ga ispravlja da gospođa nije samo njihov pacijent već majka njegove devojke / Naine.. U palati, Raja…