-
Ek Tha Raja Ek Thi Rani (226. ep.) 3.6.2016. – Raj Mata sazna da Rani radi u palati!
Raj Mata sazna da Rani radi u palati! Bari Rani Maa ispituje Swarnu zašto je u tolikoj žurbi. Jeewan čeka Raju, Rani dođe tu da razjasni sve nesporazume sa Rajom. Ona zaustavi Raju i kaže da nije pričala sa njim, ali sad nosi tu odeću… Raja je prekine i grubo joj kaže da ne želi da priča sa njom. On je gurne i ode. Svi daju poklone Bindu nakon sečenja torte, Rani se pita zašto ju je Bari Rani Maa poslala po poklon kad ga je Jeewan već doneo. Raja pokloni sat Bindu, kaže da će je taj sat podsećati na njega, prijatelji se nikad ne menjaju iako se vremena…
-
Ek Tha Raja Ek Thi Rani (225. ep.) 2.6.2016. – Raja poveruje u priču Bari Rani Maa!
Raja poveruje u priču Bari Rani Maa! Rani priča sa Lakhanom, kaže mu da drži „Monvrat“ samo zbog njega, Lakhan joj dozvoli da priča kod kuće i ispituje je kako Bindu izgleda. Rani mu ne odgovori i kaže da je jako teško ćutati. Ona isproba haljinu koju joj je Bari Rani Maa dala. Pita se kako je Raja pomislio da bi ona bila prijatelj sa Jeewanom, nije mogla da razjasni to Raji. Lakhan dođe i pita je odakle joj ta haljina. Ona kaže da joj je dala Bari Rani Maa. Lakhan joj zabrani da uzima išta od nje, savetuje je da ne promeni svoj identitet, on ne želi da je…
-
Ek Tha Raja Ek Thi Rani (224. ep.) 1.6.2016. – Bari Rani Maa pokušava posvađati Raju i Rani!
Bari Rani Maa pokušava posvađati Raju i Rani! Raja dođe u kuhinju i da “Kerry” Rani. Ona se raduje. On pokuša da je razveseli plešući. Ona i dalje ne progovara. On joj pomogne sa mešenjem brašna. Raja je besan jer ona ne odgovara. On joj kaže da se ne ljuti samo ona, i on je besan. Sluga dođe i pita Rani o čemu razmišlja, grdi je što je izgorela hleb. Rani je zabrinuta. Bari Rani Maa ispituje Bindu o Swarni, pita ko dolazi da je vidi. Swarna tad dođe i izgrdi Bindu da ode u svoju sobu. Bari Rani Maa je pita zašto se ljuti oko tako beznačajne stvari, to…
-
Ek Tha Raja Ek Thi Rani (222. ep.) 30.5.2016. – Bari Rani Maa huška Raju protiv Rani!
Bari Rani Maa huška Raju protiv Rani! Prevod: Anabela. Hvala! 🙂 Jeewan se opuštao u svojoj sobi, sa prstom u nosu. Ona dođe da ga grdi zbog toga. Jeewan je upita zašto je došla u njegovu sobu, Rani nazove sebe njegovom prijateljicom. Jeewan odvratno kaže da je ona služavka a on princ, on posmatra Bari Rani Maa kroz prozor, kaže da mogu biti prijatelji, ako ga ona može naučiti zagonetkama. Rani nazdravi i osigurava da će pretvoriti njegov um poput kornjače u zeca. On pruži svoju ruku da se rukuje sa njom, ona izbegava. Bari Rani Maa dođe do Raje koji nestrpljivo čeka Rani. Bari Rani Maa kaže Raji da…
-
Ek Tha Raja Ek Thi Rani (221. ep.) 27.5.2016. – Swarna i Lakhan se sreću!
Swarna i Lakhan se sreću! Swarna dođe u “Nari Niketan” i pita za Raj Matu, menadžer ne zna za nju. Swarna kaže da mora da dobije takav vez, pita je može li joj nabaviti Raj Matinu adresu. Raja dođe i optuži Bari Rani Maa da je ona razlog što Rani odlazi, nije mogla da gleda da mu je Rani prijatelj jer joj se ona nikad nije sviđala. Bari Rani Maa ga pita da li joj on veruje, ona ne stoji ni iza čega. Raja kaže ne, on je mislio da je ona (Bari Rani Maa) drugačija, ali Rani je u pravu, ona je veštica. On optuži Bari Rani Maa da…
-
Ek Tha Raja Ek Thi Rani (220. ep.) 26.5.2016. – Raja daje novac Rani za Raj Matino lečenje!
Raja daje novac Rani za Raj Matino lečenje! Rani razmišlja o Raj Mati, plače i naziva je svojim prijateljem, sestrom, majkom, ona je sve za nju. Kaže da je počela da kašlje i iskašljavala je krv, doktor ih je upozorio da započnu njeno lečenje. Ona sluša sve što joj Raj Mata kaže, ali njen Baba se povredio pa je ona morala da se zaposli u palati. Sad joj je Bari Rani Maa postavila uslov, ona se okrene slugama i kaže ili će oni dobiti svoje plate ili ona. Raj Matino stanje se pogorša kod kuće, Lakhan ode da joj donese vodu, ali ona se onesvesti. Lakhan ode da pozove doktora.…
-
Ek Tha Raja Ek Thi Rani (219. ep.) 25.5.2016. – Swarna i Raj Mata se sreću!
ETRETR – Swarna i Raj Mata se sreću! Raj Mata napusti šator, druge žene su pohlepne za poklon i puste je da ode. Najave Swarnu, Kaal pogleda ka njenoj stolici i vidi da je prazna. On pošalje Rajeshwari da potraži Swarnu. Swarna dođe do auta plačući, Lakhan je iza nje, ali kad se Swarna okrene, on čučne da popravi svoj bicikl. Maramica iz Swarnine ruke odleti i sleti pravo na Lakhanovo lice. Ona uđe unutra, Lakhan je pozove otpozadi. Ona se zaustavi čuvši njegov glas, ali kaže da nema razloga da se okreće za onim što je ostavila iza sebe. Lakhan gleda slovo S napisano na maramici. Voditelj najavi Swarnu…
-
Ek Tha Raja Ek Thi Rani (218. ep.) 24.5.2016. – Raj Mata ugleda Bari Rani Maa i Kaala!
Raj Mata ugleda Bari Rani Maa i Kaala! Kaal da instrukcije porodici, izgrdi svoju decu i kaže Swarni da ostavi svoj stav u palati dok traje dodela nagrade. Rani se pita šta sad da radi, ili da ide sa Raj Matom na dodelu nagrade ili da nauči Bari Rani Maa lekciju. Ona ugleda neke flaše u blizini i dobije ideju. Lakhan donese mleko Rani, Rani glumi da ima temperaturu. Lakhan primeti to i kaže da nema temperaturu. Rani traži “Sharma-metar”, Lakhan je ispravi da je to toplometar, a ne “Sharma-metar” i ode da ga donese. Rani ga stavi u vruće mleko. Raj Mata insistira da Rani ode kod doktora, ali…
-
Ek Tha Raja Ek Thi Rani (217. ep.) 23.5.2016. – Rani pobeđuje u izazovu!
Rani pobeđuje u izazovu! Bari Rani Maa pita Rani šta je veće od Boga. Rani se seti kako joj je Lakhan dao odgovor. Rani kaže da nije ništa. Svi su zapanjeni. Raja se raduje. Ranai dobije šesticu bacivši kockicu. Ona nastavi ići napred. Ona uspe odgovoriti na sva pitanja tačno. Jeewan je frustriran videvši je kako pobeđuje. Sve sluge se raduju zbog povećanja plate. Rani završi igru. Svi tapšu. Bari Rani Maa kaže Rani da ako odgovori tačno, biće slobodna, u suprotnom, biće 100 puta udarena. Rani prihvati. Bari Rani Maa pita šta je to što ne može da se vidi, ali je kao nož, u njemu/njoj su i istina…
-
Ek Tha Raja Ek Thi Rani (216. ep.) 20.5.2016. – Počinje drugi izazov!
Lakhan kaže Raj Mati da ga je ona učinila pravim sinom. Rani i Raja dođu tu, Raj Mata ode da pripremi hranu. Rani ponudi da joj pomogne. Oni odu do kuhinje. Rani oblikuje brašno stavljajući ga na čelo. On joj očisti čelo i nasmeši se gledajući je. Rani je napravila rupu u hlebu kojoj se on smeje. Oni izađu da igraju klikere, Lakhan nauči Raju trik kako d abaca klikere. On zagrli Raju kad pobedi, Rani zagrli Raj Matu. Ona potom ode da otprati Raju. U palati, Raja i Rani uđu u Rajinu sobu kroz prozor. Raja je srećan, Rani krene da ode. Raja joj pokloni njegov sat, kaže da…




























