Prevod: Vivi 🙂 Avdesh kaze Rajeshwari da se izvini Gayatri ,uznemirila je i time je povrijedila njega. Rajeshwari kaže da ona nije znala da bi mali Gayatrin bol mogao tako uznemiriti njenog brata. Izvrne ruku Gayatri. Rana ji dolazi da je spasi,uhvati Rajeshwarinu ruku. Rajeshwari kaze da je udaranje i raspravljanje hobi Rana ji-eve porodice,boli kada gleda da neko njegov biva povrijeđen. Rana ji veli da je njen brat tražio njegov (Ranin) život,dao bi mu ga. Inace bi ga pokušao oduzeti. Potom veli da je njegova (Avdeshova) sestra sada ovdje,on (Avdesh) mora otići. Avdesh dolazi u svoju sobu. Rajeshwari ga pita zašto je tražio da se izvini Gayatri. Avdesh veli…