-
Dehleez (29. ep.) 11.04.2016. – Swadheenta saznaje da je Ahuja Simmin otac!
DHL-Swadheenta saznaje da je Ahuja Simmin otac Prevod: Vivian & Anabela. Anabela, hvala. 😀 Manohar pita Adarsha da zahvali Jayi. On joj zahvali. Jaidev veli da kasni i ode. Jaya govori da joj je drago što je Adarsh zadovoljan ovim vjenčanjem, Vanshika je fina djevojka, usrećiće ga. Adarsh potvrdi, veli da mora u kancelariju. Ode. Simmi dovodi Vanshiku. Vanshika govori da je Suhasini pitala da završe kupovinu. Manohar pita Adarsha da uzme dan slobodan, posao neće stati. Suhasini govori da nema potrebe za tim, šoping će biti kod kuće. Adarsh govori da kasni, ide on. Stane vidjevši Swadheentu. Swadheenta dolazi tu sa prodavačem sarija. Suhasini govori da je Swadheenta upoznala…
-
Dehleez (27. ep.) 09.04.2016. – Adarsh saznaje da njegovi planiraju zakazati njegovu vjeridbu sa Vanshikom!
Adarsh saznaje da njegovi planiraju zakazati vjeridbu sa Vanshikom Prevod: Anabela. Hvala. 😀 Epizoda počinje sa Banwarijem koji grli Sudhu. On zahvali Suhasini što je pobedila u slučaju, koja mu kaže da proživi sada izgubljene godine života. Pita Sudhu da postane očeva snaga, a ne slabost, on je hrabar čovek, želi im sve najbolje. Swadheenta se izvini. Prokomentariše da su mogli izgubiti slučaj. Suhasini negira, slučaj bi dobio drugo saslušanje, neka pokupi fajlove, šta se dogodilo? Swadheenta kaže da ju je ona otpustila. Suhasini veli da ju je opet angažovala, neka pokupi fajlove i pođe sa njom. Adarsh se vidi sa Swadheentom van suda, pričaju. Ona ga pita zašto nije…
-
Dehleez (26. ep.) 08.04.2016. – Suhasini otpušta Swadheentu, Subhash i Leela su uhapšeni!
Suhasini otpušta Swadheentu, Subhash i Leela su uhapšeni Sudha negira da je to njen otac, Banwarilal. Suhasini i Swadheenta su šokirane. Suhasini veli da se nešto dogodilo tokom pauze za ručak. Kashyap veli da je ta djevojka ćutala prije ručka, a sada je rekla istinu. Suhasini pita sudiju za neko vrijeme, ako uradi unakrsno ispitivanje, slučaj će trajati mjesecima. Sudija je pita da li ona prijeti sudu. Ona negira, ne želi da oduži slučaj. On veli da je sud raspušten na sat vremena. Sudha ne želi da kaže ništa. Suhasini je pita da li je vidjela nekoga. Swadheenti negira, ona je bila sa njom. Suhasini pita šta se desilo tokom…
-
Dehleez (25. ep.) 07.04.2016. – Sudha svjedoči u korist Leele i Subhasha!
Dehleez-Sudha svjedoči u korist Leele i Subhasha Swadheenta pita inspektora da li imaju nalog za pretres. On veli da će nabaviti. Ona ga pita da ode dok ne dobije nalog. Nije kidnapovala Sudhu, ona je po zaštitnim nadozorom. Inspektor se složi, doće sa nalogom sledeći put. Oni odu. Sudha izlazi i zagrli Swadheentu. Swadheenta je pita da li je dobro, ova plače. Ona pita ujnu da ne brine. Ujna veli način na koji su pričali sa njenim ujakom…Swadheentu govori ujaku da je sudsko saslušanje sutra, sigurna je da će sve biti u redu, neka ne gube hrabrost. Adarsh i Vanshika su u putu. Vanshika veli da je majčina asistentica slatka…
-
Dehleez (24. ep.) 06.04.2016. – Sudha pristaje da svjedoči na sudu u Banwarijevu korist!
Sudha pristaje da svjedoči na sudu u Banwarijevu korist Swadheenta govori da bi trebali poduzeti nešto protiv SUbhasha i Leele. Adarsh veli da će uradtiti DNK test Sudhe i Banwarija sutra. Swadheenta upita Sudhu da li će dati izjavu. Ona potvrdi, uradiće sve za svog oca. Swadheenta veli da je savršen slučaj, još ako Suhasini pomogne, biće dobro. Adarsh je gleda i kaže perfektno. Ona mu nanosi haldi na ranu, on govori da ne radi to, on će kući. Ona govori da je to domaći lijek, pomaže.Adarsh se smije gledajući je. “Jiya Re” svira u pozadini. On provjerava njenu ranu na ruci, ona veli da nije ništa. On pita da…
-
Dehleez (22. ep.) 04.04.2016. – Subhash zarobi Swadheentu u skladište!
Dehleez – Subhash zarobi Swadheentu u skladište Swadheenta pita Adarsha da li će ići u toj odjeći. Adarsh upita zašto, Subhash nije kući, Leela gleda tv, da li cće se moći pobrinuti. Ona negira, reće im da je ona Swadheenta, a da je on Adarsh, došli su da saznaju o Banwarilalu, on priča kao da ona neće paziti ako joj on ne kaže. Daje mu telefon, veli da ga Vanshika zove. On priča sa Vanshikom. Ona pita šta ona da obuče. On joj kaže ono što joj se sviđa, šta on treba reći. Vanshika veli da je jako neromantičan, da li je neko sa njim. On odgovori poslovni kolega. Vanshika…
-
Dehleez (21. ep.) 03.04.2016. – Asad je slomljen saznavši da je Radhika vjerena sa Yashom!
Asad je slomljen saznavši da je Radhika vjerena sa Yashom Adarsh daje ruže Swsdheenti da pridrži i uzima telefon. Priča sa Asadom. Asad veli: ” Adarsh , i si stigao u Faridabad?” Adarsh potvrdi, imaju isti slučaj. Asad nastavi: ” Vidim, vaš slučaj je postao isti. Nemoj misliti da je sloboda sama.” Adarsh ga pita da se smiri, neka pričaju o njegovom slučaju. Posavjetuje ga da da ruže svojoj ljubavi. Asad mu se zahvali na savjeru. Swadheenta: ” Prekinuo si poziv?” Adarsh: ” Asad je zaljubljen, pusti ga da sam nastavi, danas je dan ruža.” Ona mu vrati ruže, on joj zahvali. Swadheenta veli da ima plan, postoji slaba karika…
-
Dehleez (20. ep.) 02.04.2016. – Adarshova i Vanshikina “Roka” ceremonija je završena!
Adarshova i Vanshikina Roka ceremonija je završena “Roka” ceremonija – ceremonija gdje mladina i mladoženjina porodica objavljuju da prestaju tragati za snahom/zetom. Tu prisustvuju najbliža rodbina i prijatelji i podrazumijeva razmijenu slatkiša, nakita i sl. Cilj je da se ozvaniči veza. Adarsh ode, Suhasini krene za njim i pita ga šta je bilo. On pita zar ne misli da se to odigrava prebrzo. Simmi ga pita da li on misli da se to prebrzo odigrava, pa on je stariji od Abhaya, trebao se prije njega oženiti. Suhasini je zaustavi i pita Adarsh u čemu je problem, znaju se. Adarsh potvrdi, ali…Ona veli da je sve u redu, ne treba se…
Dopašće ti se i ovo!
Dehleez (04. ep.) 17.03.2016. – Adarsh poziva Swadheentu da izađu na kafu!
Dehleez (12. ep.) 25.03.2016. – Suhasini pita Swadheentu da joj bude asistent, Adarsh spašava Asada i Swadheentu!
Dehleez (76. ep.) 29.05.2016. – Asad shvata da je Swadheentino vjenčanje treće mjesto, Ravi i Rajesh ginu u eksploziji!
-
Dehleez (19. ep.) 01.04.2016. – Ugovorena je Adarshova i Vanshikina “Roka”!
DHL-Ugovorena je Adarshova i Vanshikina “Roka” Vanshika govori da se poznaju 11 godina. Suhasini se obrati Adarshu, to je nepravedno, ona je tako draga djevojka, da im je rekao, ne bi odbili. Pita ih da pričaju pa siđu dolje. Vanshikini roditelji su tu. Suhasini i Jaya odu. Adarsh veli da su bili u školi 11 godina. Ona potvrdi, od tada joj se on sviđa, poslala mu je zahtjev na društvenim mrežama, prihvatio je. Postao je IAS službenik, našla je njegov broj i pisala mu. On govori da se poznaju, ali to ne znači da se ovo treba dogoditi brzo. Ona ga uhvati za ruku i izvini se. Swadheenta govori ujni…
-
Dehleez (18. ep.) 31.03.2016. – Adarsh i Swadheenta glume pred Subhashom da su u braku!
Adarsh i Swadheenta glume pred Subhashom da su u braku Suhasini govori da je našla snahu. Adarsh je šokiran, pita kako, trebala ga je bar jednom pitati. Ona ga upita zar ne vjeruje njenom ukus. Adarsh veli da nije to mislio. Suhasini nastavi da je djevojka dobra, prelijepa, obrazovana i iz kraljevske porodice, savršena je za njihovu poroodicu, a i njih dvoje se znaju. Vanshika Bundela, studirali su u istoj školi, doće danas da se vide, poslaće mu njenu sliku. Slika i pošalje mu. Adarsh ode do Swadheente i pita je da otvori usta, ona govori da su loše vijesti, rekla mu je da ako je on uništio njen, i…
