Prevod: Vivi Epizoda počinje sa Viplavom koji čeka Dhaani u klubu. Tania dolazi kod njega i poziva ga da im se pridruži u plesu. A onda upita zar Dhaani još nije došla. Viplav uvjerava nju,a i sebe da će Dhaani uskoro doći. Kaže joj da ona ode i uživa,on će čekati Dhaani. Tania ode. Viplav zaustavlja konobara i pita ako li je kod telefona isključen ton ako je molitva kod kuće. Brblja mu o fakotorima dobrog osjećaja. Govori da duboko udahne. Konobar to i čini,a onda odlazi nasmijan. A onda Viplav duboko udiše te ponavlja sebi da će se Dhaani sada pojaviti,pogleda ka vratima kluba koja su zatvorena. U Ashramu,Dhaani…