-
Ishq Ka Rang Safed – 16.10.2015. – 59. epizoda!
Ishq Ka Rang Safed – 16.10.2015. – 59. epizoda! Prevod:Nina.Hvala! 😀 Epizoda pocinje sa Viplavom koji pita Dhaani da li sada mogu postati prijatelji.Dhaani kaze da grickalice od krompira izgledaju dobro i zacini su ukusni.Dadi je pita kako je napravila tako ukusne grickalice.Viplav kaze da ga je njegova dadi ucila da napravi grickalice.On hvali dadi i nedostaje mu.Dulaari kaze da mu ona puno nedostaje i kaze mu da ode kod nje.Viplav kaze ok ali joj kaze da mu da 1 lakh rupija.Svi gledaju.Dhaani ga pita da li mu je vruce tj da li ima temperaturu.Viplav joj kaze da mu odgovori nesto.Dhaani mu kaze da ne postavlja glupa pitanja.Viplav odlazi. Nekoliko…
-
Ishq Ka Rang Safed (43. ep.) 28.09.2015. – Viplav pomaže udovicama!
Ishq Ka Rang Safed (43. ep.) 28.09.2015. – Viplav pomaže udovicama! Prevod: Nina. Hvala! 😀 Epizoda pocinje sa Viplavom koji se trudi da prica sa udovicama ali ga one ignorisu.Viplav onda pita Raj Lakshmi da mu da sapun i sampon kako bi se okupao.Raj Lakshmi mu donosi pesak i kaze mu da se kupa sa tim.Viplav je iznenadjen saznajuci da se oni kupaju sa tim.Kaze da ce otici u market da donese sampon i sapun.Badi Amma i Dulaari grde Raj Lakshmi zato sto je pomagala Viplavu.Raj Lakshmi kaze:”Aatithi Devo Bhav”(Stihovi na Sanskritu,odprilike prevod bi bio,budi onaj kod koga je gost kao Bog). Upravo tada zazvoni im fiskni telefon,iznenadjene su kada…
-
Ishq Ka Rang Safed (34. ep.) 17. 09.2015. – Viplav saznaje istinu o vjeridbi!
Ishq Ka Rang Safed (34. ep.) 17. 09.2015. – Viplav saznaje istinu o vjeridbi! Epizoda počinje sa Taniom koja ubjeđuje Dhaani da uradi vez na njenoj ‘dupatti – marami’. Dhaani se složi,veli da će to biti poklon od svih njih,žena iz Ashrama. Tania ih poziva na svoju vjeridbu. Raj Lakshmi veli da će doći. Dhaani kaže ‘ali…’ Tania govori da ne želi da čuje izgovore ,pozove je da dođe. One se slože. Tania razmišlja o tome kako mnogo voli Viplava,čak i on nju,samo oklijeva da joj to prizna jer je stidljiv. Viplav gleda Taniu dok se sprema,kako nosi zlatne narukvice. Prisjeti se obećanja Dhaani da će joj donijeti narukvice. Tania…
-
Ishq Ka Rang Safed (33.ep.) 16.09.2015. – Viplavova i Taniina vjeridba je ugovorena,bez njegovog znanja!
Ishq Ka Rang Safed (33.ep.) 16.09.2015. – Viplavova i Taniina vjeridba je ugovorena,bez njegovog znanja! Prevod: Nina. Hvala! 😀 Epizoda pocinje sa Viplavom koji govori Dhaani da ce se potruditi da joj pomogne u pravljenju.Dhaani odlazi po ogledalo i pokazuje mu ga.Viplav je umrljan po nosu blatom.Smeje se kada ugleda sebe.Pita je da mu donese vode da se opere. Dhaani mu pokaze kuda da ode po vodu.Viplav kaze da je on njen gost u njenoj kuci,ne bi trebalo on da ide po vodu. Dhaani mu govori da ode i uzme vodu.Dulaari gleda u njih i kaze Dhaani da donese hranu.Dhaani kaze da donese ona(Dulaari) jer je ona(Dhaani) zauzeta.Dulaari donosi hranu…
-
Ishq Ka Rang Safed – 15.09.2015. – 32. epizoda!
Ishq Ka Rang Safed – 15.09.2015. – 32. epizoda! Epizoda počinje sa Viplavom koji govori Dasharathu da je njegova,Viplavova greška što mu nije vjerovao ,pita ga da ne povrijedi sebe. Dashrath mu govori da ga mnogo voli i da mu je on najvažniji. Tania govori Badi Ammi da vodi računa o sebi ,kaže Dhaani da pazi da se Badi Amma odmara. Potom kaže da krenu. Badi Amma je blagoslovi ,govori da se njihovi rođaci ponašaju kao stranicu prema njima. Tania govori da se osjeća kao da im je rođaka. Potom veli da će ih odbaciti do Ashrama. Badi Amma govori da će sama. Tania je ubjeđuje . Kanak dolazi do…
