Jab Tak Hai Jaan (2012) Prevod: čitateljka Nikolina. Hvala! 🙂 Samar Anand (Sharukh Khan), major pri indijskoj vojsci, deaktivira bombu u Ladakh-u bez ikakvog straha za svoju bezbjednost. On spasava Akiru Rai (Anushka Sharma), producentkinju Discovery kanala nakon sto zaroni u hladnu rijeku. Samar joj daje svoju jaknu i odlazi bez da je uzme nazad. Akira pronalazi njegov dnevnik u dzepu i pocinje da cita. Dnevnik prepricava Samarove ranije godine kad je otisao kao imigrant u London, radeci kao ulicni svirac koji obavlja i druge cudne poslove za sebe i svog cimera Zeina. Jednog dana on ugleda Meeru Thapar (Katrina Kaif) ispred crkve i ometen je njome. On radi honorarno…