Utara se otvoreno suoči s Nijati i zapreti joj! Prevod: Maya. Hvala! 🙂 Falguni veselo utrčava u svoju sobu i zaprepasti se kada ugleda zmiju u svojoj kućici lutkica u ormaru (to je lažna zmija koju je ubacila Utara – prim. prev.). Falguni kreće da vrišti i trči po sobi, a Utara dolazi tu i kreće da glumi: ,,Zmijo, drži se podalje od nas. Falguni, ćerko moja, ja sam ti majka i mogu dati život za tebe. Ja ću da te spasem, a ne ovi tvoji novi drugari. Ne brini!” Falguni se plaši i pribija uza zid, a Utara uzima lažnu zmiju i baci je kroz prozor. Falguni srećno onda…