Prevod: Sonja. Hvala! 😀    U svojoj sobi Kushi i Payal veselo cavrljaju. Pricaju o bajkama, princevima, princezama i vencanju iz snova. Kushi kaze kako je jos odmalena verovala da ce se udati za princa na belom konju, Payal joj preko glave stavlja crveni veo, dodaje: “U najlepsoj vencanici…..princeza se udaje, zivece srecno do kraja zivota i bajka se tu zavrsava.” Payal ustaje s kreveta, slaze stvari u ormar a Kushi pomalo razocarano skida veo sa glave i konstatuje: “Verovale smo u bajke kad smo bile male. A sad je tesko poverovati da se bajke mogu ostvariti. Kako naci princa u stvarnom zivotu?” Kushi misli na Arnava, na one trenutke…