Prevod: Sonja. Hvala! 😀   Andjeli i Sljam su u trpezariji. Andjeli je prilicno zamisljena, Sljam to primecuje pa je ispituje: “Je li sve u redu moja kraljice? Kako si provela danasnji dan? Jeste li kupili verenicki prsten?” Andjeli jos uvek razmislja o recima G-dina Motilala o prstenu koji je Sljam kupio u njegovoj zlatari. Andjeli seda pored njega pa ga izokola pita: “Imas li ti meni nesto da kazes? Da li ti nesto skrivas od mene?” Sljam je zbunjen Andjelinim ponasanjem i pitanjem, pokusava da skrene temu pa hvali supu od sociva kako lepo mirise. Andjeli neraspolozena uzima supu, kaze da ce ici da je podgreje jer se vec…