Prevod: Sonja. Hvala! 🙂 Arnav je otisao i Sljam se konacno vraca kuci. Ulazi u Kushinu sobu i vidi da Kushi lezi bez svesti. Buadji joj stavlja obloge na glavu a ocajna Payal joj trlja ruke, moli Kushi da otvori oci. Okrece se ka Shijamu i uplakana kaze da doktor jos uvek nije dosao a Kushi je bas u losem stanju. Shijamu nimalo nije prijatno sto je Kushi tako lose i kaze buadji da ce on dovesti doktora. Arnav stize u Shantivan, prolazi bez reci pored Andjeli i bake koje ga ocigledno cekaju. Baka ga zaustavlja, Andjeli takodje odmah postavlja pitanje gde je bio, a Arnav podize ruku u nameri…