Prevod: Sonja. Hvala! 🙂 Kushi je u kuhinji, sprema jalebi, vec dobro prepoznatljiv znak da je veoma uznemirena. Jednom rukom zustro vrti vrecicu sa smesom za jalebi, drugom trpa u usta vec pripremljene a pred ocima joj se nizu scene koje je dozivela sa Arnavom, od samog pocetka kad mu je pala u narucje na reviji do ovih zadnjih u rusevini. Sto joj secanja vise naviru, to je Kushi sve uznemirnija i energicnijim pokretima oblikuje jalebi po vrelom ulju. Dolaze buadji, koja je samo minut pre toga sa zabrinutoscu pricala kako je njihova bucna, brbljiva devojcica sad tako tiha i mirna i zabezekne se prizorom pred sobom, na Payal se…