Prevod: Sonja. Hvala! 🙂 U kuci Guptinih, Garima i Shashi razgovaraju o eventualnom braku izmedju Sjama i Kushi. Garima zeli da cuje Sasijevo misljenje o Sjamu jer i ona deluje pomalo neodlucno povodom buadjinog predloga. Shasi joj odgovara da ovaj put moraju biti vrlo obazrivi, narocito posle onoga sto se desilo Payal. Smatra da ne mogu nikom vise tako lako verovati. Medjutim buadji, glavna provodadzika ulazi kod njih u sobu, sa neizostavnim molitvenim posluzavnikom kadeci dimom celu sobu i naravno ubedjujuci ih da je Sijam jako dobar momak i da bi oni svi trebali da shvate vec jednom sta je najbolje za Kushi. I dok buadji deluje potpuno samouvereno u…