Prevod: Sonja. Hvala! Kushi silazi iz Arnavove kancelarije, brise suze, jako je neraspolozena zbog razvoja situacije i kaze sama sebi da mora nesto uraditi ali prosto ne zna sta. Kaze da je to sve njena greska i zasto bi onda Arnav i La trebali da ispastaju. Obraca se svojoj Devi maa da joj pokaze izlaz iz te situacije. Odjednom pogled joj padne na biljku u saksiji, osmeh joj ozari lice i zahvali se Devi maa sto joj je dala ideju. Kushi je svesna da diktator jako voli cvece i sinula joj je ideja kako da ih pomiri. Sva srecna krece da bi ideju sto pre sprovela u delo ali se…