Policija hapsi Tripurarija i Kanak, Kanak se kaje zbog svega! Prevod: Vivi Epizoda počinje sa Viplavom koji podsjeća Tripurarija na njegove riječi, doda: ” Zadnji put sam rekao da čak iako ti sud oprosti, ja te neću pustiti na miru. Tuče ga. Dhaani skloni veo tj. mrežu sa lica. Tripurari je šokiran. Viplav kaže: ” Ubico, srećan si zbog svojih zločina. Ovaj put nećeš biti spašen, snimio sam tvoje priznanje.” Tripurari vadi pištolj i pita ga da ne priča gluposti. Prijeti mu da će ga ubiti kao što je Shambua. Upucaće ga. Viplav ga izaziva da ga upuca, nazove ga kukavicom. Tripurari ga krene upucati, ali Dasharath dolazi i gurne…