Cristal odluči pomoći Cassianu. Cassiano se javi Chicu i zamoli ga da svima najavi njegov povratak kući. Chico nikome ništa ne govori. Narednici pripremaju doručak Isabel koja se uselila kod njih. Donato odluči kupiti brod i početi ispočetka. Juliano ga podržava. Djevojčice iz nevladinog udruženja prepoznaju na hotelskim snimkama turiste koji su ih zlostavljali. Isabel predstavljaju kao novu narednicu Alphi. Alberto nazove Ester i pozove je da ručaju s dvojicom klijenata. Doralice i Quirino objasne Williamu zašto je usvojen, ali on ne razume. Cristal smisli kako će Duquea i Cassiana poslati u Brazil. Ester dolazi u Albertov ured i prepozna dvojicu klijenata. To su turisti za kojima traga. Turist pokuša…