Oluja (La Tempestad) – 4. epizoda U policijskoj stanici, Marina govori Damjanu kako zna da on nije silovao Estersitu. Da bi izbegao najstrožu osudu, savetuje ga da zaprosi Estersitu. Ernan donosi Beatris cveće da joj poželi dobrodošlicu u mesto Nuestra Senjora del Mar. Damjan tera Marinu i moli je da se više ne meša u njegov privatni život. Marina pokušava da mu objasni da će fabrika propasti ukoliko se ne bude vratio na dužnost. Na kraju ga ošamari i odlazi. Mersedes otkrije Hoseu da je poslala Marinu na selo kako bi je spojila sa Damjanom, ubeđena da su stvoreni jedno za drugo. U svojoj sobi, uplakana Jasmin se poveri Lasaru…