54: Šarlot i dalje ima noćne more o paklu. Lucifer se trudi reći Kloi kako se osjeća. Ubijena je supruga penzionisanog bejzbol igrača Forest Cleja. Šarlot  ga identifikuje kao ubicu, otkrivajući da je uništila dokaze o drugom ubistvu za njega godinama prije. Amenadiel pokušava da vrati svoja krila. Ela diskredituje Clejev alibi i Kloi otkriva da su i on i njegova žena varali jedno drugo. Pirs i Mejz planiraju ubiti Amenadiela kako bi Pirs mogao vratiti svoj trag. Šarlot odvlači pažnju dok Amenadiel krade informacije iz njene bivše advokatske firme, što ih dovodi do ubistva koje odgovara Šarlotinoj verziji događaja. Kloi razmišlja o svojim osjećajima prema Luciferu. Šarlot pomaže Kloi…