Kakina ćerka kaže da je njen život spasen, ali ipak izgleda kao da se udavila. Gayatri kaže da je ponekad osoba udavljena i bez vode. Kaka pita Gayatri zašto mu nije dozvolila da kaže Rana ji-u za njen identitet. Gayatri kaže da bi bio problem kad bi se saznalo o ovome kod kuće. Rana ji gleda papire toka vode. Njegov stražar pita ko im je dozvolio da plate porez/taksu na vodu. Osoba mu kaže da je to zbog naređenja njegovog strica Kunwara Chandarwardana, novac ne ide vladi već njegovom stricu i Britancima. Rana ji kaže da će Britanci sad znati da ova zemlja više nije bez naslednika. Gayatrina majka pokušava…