Madhubala – 22.11.2013. – RK iznosi Madhu! Madhu vrišti za pomoć na snimanju. Pabbo blokira zadnji izlaz. RK odluči da ide da proveri zadnji izlaz i da pomogne Madhu. Madhu paniči videvši da se vrata zadnjeg izlaza ne otvaraju. Ona vrišti tražeći pomoć od Mehula ali on ne može da vidi pošto je kamera isključena. Pabbo-in sari je zaglavljen između doboša kojim je blokirala zadnji ulaz. RK dođe do zadnjeg izlaza i kuca, shvata da je blokirano, traži pomoć. Madhu vrišteći traži od RK-a pomoć. RK pokušava da gurne doboš i bori se, pokušava svim naporima dok Mehul povećava intezitet vatre da bi završio scenu. RK uspeva da uđe. Madhu…

Madhubala – 21.11.2013. – Madhu je zarobljena u zapaljenoj kući! Madhu pita RK-a da li želi da oseti bebu. RK joj prilazi. Pabbo dodaje u laddo-e nešto što se smatra da je loše za bebu. RK kaže Madhu da prekine ovu dramu. Pabbo kaže da će samo neko vreme dete osećati bol, a onda će zauvek biti mir. Pokazuju da je Pabbo bila ta koja je gurnula Madhu sa stepenica. RK kaže da mnogo ljudi polaže nade u taj film. Madhu mu kaže da oni ne žele da uradi ono što on želi. RK kaže da on ima prava nad detetom i da joj poslednji put kaže, ima 48 sati,…

Madhubala – 20.11.2013. – Pabbo sipa otrov u Madhuinu hranu! RK kaže Madhu da ne želi da ona rodi to dete. Madhu mu opali šamar: “Kako se usuđuješ?! Kako možeš tako nešto i da pomisliš?! Slažem se da imamo puno problema, ali šta da smo se sa njima suočili nakon što bi dobili dete? Ostavili bismo ga ili ubili onda? Sav ovaj novac, automobili… sve je to džaba! Srećni su oni koji postanu roditelji! Mislila sam da smo oboje borci, ali ne, ti si slab! Tačnije, sebičan si i bitan ti je samo taj film! Samo brineš šta će se desiti s tim filmom! Kako on može biti bitniji od…

Madhubala – 19.11.2013. – RK kaže Madhu da ne želi da ona rodi! Madhu se probudi i traži RK-a. Nalazi ga kako spava na kauču. Ona sedne pored njega i uhvati ga za ruku. RK se probodi. Oboje se smeše. Madhu ga pita šta je bilo, da li je dobro. On odgovori da jeste. Radha dođe i okrene se kad ih vidi zajedno.  Radha je sva emotivna, muca. RK kaže da izgleda da neće da priča pred njim. Radha plače, kaže da su to suze pokajanja, zaboravila je veze, svoju ćerku. Madhu joj kaže da se ne sekira. Radha priča o onome što se desilo u bolnici, Madhu joj kaže…

Madhubala – 18.11.2013. – Madhu saopštava RK-u da je trudna! Prevela: Tempesta  RK pita Madhu da li je sve u redu. Radha kaže da nije. RK je pita šta to znači, ali ona i Pabbo odlaze. RK je zbunjen, pita Madhu šta je u pitanju, da li je dobro, šta je doktor rekao, šta nije u redu s njom. Madhu se postidi. RK je pita da li je poludela, zašto se smeje, šta je rekao doktor. Madhu uzme njegovu ruku i stavi je na svoj stomak. RK: “Šta se desilo? Da li se nešto desilo?” Madhu: “Shvati!” RK: “Poludeo sam… Šta je u pitanju?!” Madhu: “Ti si budala! Potrudi se…

Madhubala – 15.11.2013. – Madhu i RK se mire! Roma brine zašto niko nije kući za Diwali. Madhu oči suze. Roma pita šta se desilo. Madhu kaže da je manje bitno ono što se desilo, već da je Radha slomljena unutra, a RK tone u svojim nevoljama. Ona kaže da u ovoj kući nema sreće, pa koja je poenta slavlja. Roma joj kaže da sredi sebe, a zatim joj kaže da pođe sa njom u chawl (mesto u kojem Padmini živi), da tamo proslave Diwali. Madhu se opire. Roma joj kaže da povijanje pred problemima nije rešenje, da treba da pođe sa njom. Madhu brine za RK-a. ali Roma kaže…

Madhubala – 14.11.2013. – RK uništava dekoraciju za Diwali!  Bittu je šokiran RK-ovom reakcijom i pita Madhu šta se dešava. Dips komentariše da klima postaje zanimljiva. RK pokušava da otvori flašu. Madhu ponudi da pomogne, ali je on odgurne. Ona ga pita šta se dešava, zašto je tako čudan, koji je problem, pa da može da mu pomogne. RK besni i kaže to, ona želi da reši njegove probleme, ona nije rešenje svih njegovih problema, neka ne pokušava da se igra Boga. Nije mislio da je paralizovan, ali ga ona tera da to shvati sve vreme. Nastavlja da ona misli da je on gotov, ali on nije. Madhu traži da…

Prevele: Jeca & Tempesta Madhubala – 13.11.2013. – Dips huška RK-a protiv Madhu! Dips: „Možda sam ja zaboravila svoj položaj, ali je tvoja žena zaboravila tebe…. Čula sam da će nakon ovoga danas njen položaj nastaviti da raste i jednog dana će se uzdići iznad tebe!” Ona savetuje RK-u da prestane da juri senke i da jede iz tuđih ruku. jer njegova žena izgleda ne shvata da je on čeka. RK joj odgovori da se snimanje filma završava za tri nedeje nakon čega će Madhuino slobodno vreme pripasti njemu. Ona (Dips) ne treba da brine, neće biti potrebno da mu izigrava bebisiterku. Dips mu kaže da se ne nada previše…

Madhubala – 12.11.2013. – RK smanjuje novac za film! Dips kaže Pabbo da moraju da koriste RK-ovu nesigurnost da bi razdvojili RK-a i Madhu. Pabbo kaže da ne može da uradi to, ne može da povredi RK-a. Dips kaže da i ona brine za RK-a i sve ovo je za njegovo dobro. Dips kaže da trebaju da šire bes u RK-u prema Madhu. Pabbo se sviđa Dipsina ideja za to. Roma hrani Madhu i kaže da je ovo njen novi početak. Madhu kaže da je nervozna. Roma kaže da je ovo jednostavna scena, moći će da uradi to. RK dođe da podrži Madhu i kaže da je ona danas superzvezda…

Madhubala – 11.11.2013. – RK prihvata predlog! Na TV-u pokazuju snimak RK-a kako ne može da snima i uz to pitanje da li je to poslednja scena iz RK-ovog života. Madhu to gleda. Madhu obaveštava RK-a da Mehul dolazi sa promenjenim scenarijom. RK je iznenađen. Madhu kaže da je njegova ideja najbolja i da nemaju drugu opciju, spremna je da uradi to za njega, nije u pitanju novac već i reputacija, kaže da je spremna da preuzme odgovornost filma na sebe. RK kaže da razume njen osećaj, zna da je spremna da uradi bilo šta za njega, ali ovde ne može ništa, ali RK-ovi fanovi dolaze da vide RK-ov film…