Krish podnosi prijavu protiv Kundana! Prevod: Tempi & Vivi Nandini stiže kući, pogleda se u ogledalo. Ide tužna muzika. Dolazi Krish, zagrli je. Kaže joj da zna kako se sada oseća. Suzbila je svoja osećanja i izvinila se Abhayram-u zbog njegove majke. On joj se zahvali što se brine o sreći njegove majke i traži od nje da ne rasplače nikad njegovu majku. Nandini obeća. Krish joj se izvini i poljubi je u čelo i obraze. Nandini je u suzama i kaže da ništa nije pod njihovom kontrolom. Krish joj kaže da ne razmišlja sad ni o čemu, to veče je njihovo. Želi je uveriti da će biti uz nju…