-
Mala nevesta 2 – 5. epizoda – Premđi nakon šest godina odlazi u posetu svojoj porodici!
Mala nevesta 2 – 5. epizoda – Premđi nakon šest godina odlazi u posetu svojoj porodici! Seđal i Ratan se igraju sa malenom Anandi. Seđal u jednom trenutku počne da priča Ratan o Premđi-jevoj sestri Divali i njenoj ćerki Kanku, kako je Premđi bio veoma vezan za malu ali je Divali odvojila ujaka i nećaku svojim spletkama. Mitali (Kadvi Baa) je povređena što obe njene unuke pate. Jedna ne može da zatrudni, dok drugu možda neće prihvatiti ako rodi devojčicu. Nešto kasnije, dok svi sede dolazi mali Đigar koji traži Anandinu igračku. Seđal ga zamoli da se igra svojim igračkama, ali mali je tvrdoglav, hoće pa hoće njenu igračku. Seđal…
-
Mala nevesta 2 – 1. epizoda – Anandi je rođena!
Epizoda počinje sa Seđal koja drži ruku svog jednog sina dok drugog drži u naručju. Govori im da će stići brzo. Dolazi do kuće komšije Kimđi i govori da su saznali da će policija doći na to mjesto gdje se odigrava dječije vjenčanje, a njegov prijatelj je otišao tamo. Kimđi govori da je rekao Prem đi da ne ide, neka ne brine, neće mu se ništa desiti. Kaže ženi Ratan da uvede Seđal u kuću. Prem đi je na vjenčanju i govori im da ne sviraju jer se ono tajno odigrava. Nasmije se kada ljudi dovedi dosta svojih sinova i kćerke, za masovno dječije vjenčanje. Taman započnu kada ih neko…
-
MALA NEVESTA 2 – Zašto druga sezona nije uspela?
MALA NEVESTA 2 – Zašto druga sezona nije uspela? Kada su se pročule vesti da će kultna, maratonska indijska serija, uz koju smo bili prikovani svako veče dugi niz godina, imati novu sezonu, mnogi su bili iznenađeni. “Mala nevesta 2” započela je 9. avgusta 2021. godine sa emitovanjem, na Kolors televiziji. Shivangi Joshi je tumačila ulogu odrasle Anandi, Randeep Rai je tumačio Anand-a dok je Samridh Bawa tumačio lika odraslog Đigara (nova verzija Jagdiša). Iako je druga sezona započela mladim glumcima i držala se tematike ove serije, pričala o dečjim brakovima i maloj nevesti, za kratko vreme je doživela mnogobrojne promene i na kraju nastavila emitovanje preko Kolorsove online platforme…
-
Mala nevesta (2. sezona, 40. ep.) 13.06.2016. – Krish podnosi prijavu protiv Kundana!
Krish podnosi prijavu protiv Kundana! Prevod: Tempi & Vivi Nandini stiže kući, pogleda se u ogledalo. Ide tužna muzika. Dolazi Krish, zagrli je. Kaže joj da zna kako se sada oseća. Suzbila je svoja osećanja i izvinila se Abhayram-u zbog njegove majke. On joj se zahvali što se brine o sreći njegove majke i traži od nje da ne rasplače nikad njegovu majku. Nandini obeća. Krish joj se izvini i poljubi je u čelo i obraze. Nandini je u suzama i kaže da ništa nije pod njihovom kontrolom. Krish joj kaže da ne razmišlja sad ni o čemu, to veče je njihovo. Želi je uveriti da će biti uz nju…
-
Mala nevesta (2. sezona, 38. ep.) 11.06.2016. – Nandini uspe da pobegne od Kundana!
Nandini uspe da pobegne od Kundana! Kundan kaže Nandini da će on uraditi sve to sa njom, uništiće joj ego i osvetiće joj se, pošto nikoga nema tu da ga zaustavi. Nandini se uplaši i razbije mu vazu o glavu i otrči. Kundan je nepovređen i kaže da oseća veliko olakšanje da je vidi uplašenu i u bolu. On kaže da ne želi da je uhvati, već da je natera da pati svakog trenutka tako da sama okonča svoj život. Nandini otrči u svoju sobu i razmišlja da pozove Krisha. Kundan pokuca na vrata i kaže joj da otvori, inače će razvaliti vrata. Pita je da li želi da njen…
-
Simar, Mala nevesta i Thapki Pyaar Ki – 26.5.2016. – Trišakti epizoda!
Simar, Mala nevesta – Trišakti epizoda! Prevod: Admin & Jeca Mala nevesta: Nandini pada u Krišovo naručje.On flertuje sa njom. Nandini: Znaj za granicu. Krish: Da li to možeš da osetiš? Nandini: Šta? Krish: Magičnu privlačnost. Nandini: Ne, ja sam doktor, nisam impresionirana sa jeftinim stvarima, zaboravio si da sam od tebe starija 7 godina. Krish: Ja mrzim matematiku, godine su brojevi takodje, ne dajem im značaj. Život treba da se živi u potpunosti i da se uživa u njemu, ne da vežeš sebe. Kaise bataye pesma je u pozadini…On joj daje vodu. Krish: Živeli za novo jutro i nov početak. ( smeje se dok je gleda ) . Jutro…
-
MN 18.12.2014.(1769 epizoda),Vivek se osvestio!!!
Vivek se osvestio!!! Epizoda počinje kako doktor proverava Dadua i govori da je imao mali napad.Alok kaže da on redovno šeta i pita zbog čega je imao napad. Doktor kaže da je možda bio izložen nekom strsu.Dadu kaže da nije ništa slično.Doktor se šali sa njim da se možda zaljubio. Piše mu recepte. Anup uzima recepte i ispraća doktora. Dadu kaže porodici da ga malo ostave samog. Sanči čeka da se Vivek osvesti. Njegovo stanje se pogoršava.Sanči zove doktora.Doktor kaže da je dobro i govori sestri da mu da neke lekove.Roshan i Suman ujutru dolaze u bolnicu. Šiv,Anandi,Alok i Ira takodje dolaze.Anandi uverava Sanči da će sve biti u redu.Nakon…
-
MN 02.07.2014,Saurab spasava Sanci
Saurab spasava Sanci Epizoda pocinje kako A uci nesto zene iz NGO.Neko dolazi i predstavlja se kao Pramila.Kaze da zeli da razgovara sa inzinjerem u NGO.A kaze da ovo udruzenje nema inzinjera.Pramia kaze da ona vodi plesnu grupu i daje cek A.Kaze da njeni studenti-ucenici daju taj novac.A odbija da uzme novac govoreci da nikad ne prima milostinju jer veruje u naporan rad.Pramila hvali A.Kaze da onda zeli da kupi ono sto su zene napravile.A joj pokazuje kolekciju njihovih radova.P kupuje mnogo stvari i odece.Zena daje A svoju karticu i poziva je da dodje.A kaze da hoce. Doktor pregleda Subhasdrin list.Cuje neku buku i ide ka Subhadri.S vice na medicinsku…
-
MN 05.06.2014,Ganga spasava devojcicu
Ganga spasava devojcicu Epizoda pocinje kako Sivova porodica vidi vest na tv kanalu.Rasika kaze da ce kazniti Siva zbog zlocina.Subhadra je sokirana.A pita sta se sada desilo.Alok je ljut.Siv kaze ne smemo biti uplaseni,nigde nisam pogresio,mi cemo pobediti u ovom slucaju.Subhadra sumnja u Siva I pita ga da li stvarno Rasika laze. Ganga dolazi na mesto sklapanja braka.Jedna dama je zaustavlja I pita je ko je ona.Ganga kaze da je dosla da kuva.Zena joj kaze d aide u kuhinju.G odlazi u kuhinju I vidi klako neke dame pripremaju slatkise.Razmislja da bi bilo pametno da neko vreme ostane tu.Ganga se mesa sa damama.Jedna kaze da se deciji brakovi desavaju cesto.Ganga pita…
-
MN 04.04.2014.,Ganga se udaljava od Manu
Ganga se udaljava od Manu Ganga traži od Gene da nahrani Mannu jer ona mora da spakuje Tiffin za Jagija.Gena nahrani prvo Mannu.Ganga kaže ,ja moram da kuvam njegovo omiljeno jelo.Gena se slaže i hrani Mannu.Ganga ode i plače dok gleda Mannu.Kaže,ja sam želela da postaneš poput J.Anandi,Anoop i Suhasani dolaze u Mumbai. Oni su u kolima I odvode Suhasani kući. Panditji govori Shekhars koji je povoljan dan za brak I kaže da je to za Mahurat ili neće biti dobro pogodnog datuma nakon 3 meseca.Daddu kaže on će se pobrinuti za sve pripreme i oni će se odlučiti za što skoriji datum.Shiv kaže,svi ćemo pomoći.Daddu izjavljuje da će se…





























