-
Mn 29.06.2016.,(2. sezona, 54.epizoda),Kajljanina duša daje snagu Nandini!
Kajljanina duša daje snagu Nandini! Еpizoda počinje kako Sudha krivi Nandini za smrt svoje nerodjene bebe.Nandini je šokirana.Yamuna je pita o čemu govori.Sudha kaže da govori istinu.Kaže da je Nandini odlučila da prekine njenu trudnoću.Kaže da je to bila njena beba i da je to osećala svo vreme.Nandini plače.Sudha je pita zašto joj je ubila bebu.Premal i njegovi roditelji nastavljaju da se pretvaraju.Nandini kaže da je ona (Sudha) ne razume.Sudha kaže da je pogrešila što joj je verovala i dala odgovornost za svoju bebu potpunom strancu ( misli na Nandini).Nandini joj kaže da joj je ona sestra…Sudha kaže da sestra ne može tako nešto da uradi sestri i da je…
-
Mala nevjesta (2. sezona,45. ep.) 19.06.2016. – Nandini ima novi zadatak,tazbina ponižava Sudhu!
Nandini ima novi zadatak,tazbina ponižava Sudhu! Epizoda počinje sa Nandini koja pravi rotije da nahrani krave. Triveni dolazi i baci rotije na pod. Upita je zašto glumata kad ne želi da npravi rotije. Krish veli da je on kupio rotije,ali je ona odbila. Triveni pokazuje recept,pita ga da ne laže. Obrati se Nandini: ” Tvoj muž je preuzeo krivicu na sebe i štiti te,ali ti ne možeš napraviti rotije za dobrobit svog muža.” Nandini kaže da zna kućne poslove,i da je sama napravila rotije. Triveni pita Abhayrama da podijeli rotije među siromašnima,a Nandini da ponovo napravi. Krish veli da je on dao te kupljene rotije Abhayramu. Kundan ćuti. Triveni kaže…
-
Mala nevjesta (2. sezona) 18.06.2016. – 44. epizoda!
Mala nevjesta -18.06. – 44. epizoda! Epizoda počinje sa Nandini koja smisli izgovor da se prepala bubašvabe. Triveni je pita gdje je bila. Nandini veli iza zavjese. Krish govori da će on vidjeti. Triveni kaže da mu žena smišlja izgovore da bi ga vratila u sobu. Vrištala je tako jako da bi i mrtvi ljudi umrli ponovo. Kundan se krije iza vrata. Krish pokušava da uđe u sobu da uzme telefon,ali ga Nandini zaustavi i preda mu telefon. Krish pita šta se dogodilo,da li je dobro. nandini gleda napeto. Triveni grdi Krisha,Nandini je dobro. Upita Karunu gdje je njen muž,nije čuo vrisku. Karuna veli da možda spava. Triveni pita kako…
-
Mala nevesta (2. sezona, 42. ep.) 15.06.2016. – Na Krisha pada ventilator!
Mala nevesta (2. sezona, 42. ep.) 15.06.2016. – Na Krisha pada ventilator! Prevod: Jeca i Tempesta Triveni ošamari Nandini. Nandini je pita ko je ona. Triveni kaže da je ona Krishova tetka i Karunina sestra. Pita je šta ona misli o sebi, hoće li ona izazivati Boga. Ona prekori Nandini i pita je zašto tako egoistična, doda da reke stanu kad je vide. Krish joj kaže da mu je nedostajala, kaže joj da se smiri. Pita je da li da donese hladno piće, sladoled, itd. On kaže da je dala lekciju njegovoj ženi čim je došla. Triveni je šokirana, pita da li ju je oženio. Pita zašto joj nije rekao,…
-
Mala nevjesta (2. sezona,41. ep.) 14.06.2016. – Triveni ošamari Nandini!
Mala nevjesta – Triveni ošamari Nandini! Epizoda počinje sa Nandini i Krishom koji dolaze kod Shankara. Shankar i dalje izgovara Nandinino ime pada u nesvjest. Nandini ga pita da kaže,on drži njenu ruku. Abhayram je šokiran,pita se šta da radi. Shankar veli da želi nešto da joj kaže. Krish upozorava Nandini da se Shankarovo stanje pogoršava. Nandini mu daje injekciju da ga uspava. ‘Taari Maa’ svira u pozadini,Nandini stavi ruku na njegovu glavu. Kundan razmišlja da mora rastaviti Anandinu djecu inače će izgubiti. Krish dolazi i pita ga zašto je on tu. Kundan veli da je došao po njegovu ženu,govori o molitvu kod kuće. Nandini uhvati Krisha za ruku i…
-
Mala nevjesta (2. sezona,34. ep.) 07.06.2016. – Nandini saznaje da je Abhayram u stvari Kundan!
Nandini saznaje da je Abhayram u stvari Kundan! Epizoda počinje sa Abhayramom koji poziva Nandini da pođe sa njim. Nandini izlazi i sjeda u auto. Abhayram je dotakne pod izgovorom da veže sigurnosni pojas. Nandini odgurne njegovu ruku. On veli da joj je samo pomagao. Karuna radi po kući. Njene prijateljice pitaju gdje joj je snaha. Karuna veli da je Nandini otišla da obavi ‘pagphera’ ritual (ritual kada djevojka odlazi u majčinsku kuću,pa muž dolazi po nju). Veli da je Ahbayram otišao po nju. Prijateljice su šokirane,vele da neke stvari trebaju biti odrađene od strane muža jedino,prokomentarišu da Abhayram izgleda srećnije od Krisha. Dodaju da je Nandini starija od Krisha,može…
-
Mn 12.05.2016.,(2 sezona, 14 epizoda ),Sudha izlazi iz bolnice!
Sudha izlazi iz bolnice! Еpizoda počinje sa Nandini koja govori Krishu da ga je videla da odlazi u centralni zatvor i pita ga da kaže istinu.Krish kaže, to…Nandini mu kaže da će ponovo slagati.Ona mu kaže da je lagao njene roditelje i viče na njega zbog toga.Krish joj kaže da neće ćutati kad neko priča o njegovoj porodici.Krish kaže da je išao u centralni zatvor, ali to ne znači da je kriminalac ili loš.Krish kaže da je možda bio tamo zbog svojih vrednosti.On joj govori o nekim mogućnostima zbog kojih bi mogao da poseti zatvor i pita je zbog čega joj sve to govori kad ona misli da je on…
-
Mn 10.05.2016.,( 2 sezona, 12 epizoda),Sudha pokuša da se ubije!
Sudha pokuša da se ubije! Epizoda počinje sa Nandini koja čuje Sudhu kako razgovara sa Premalom i kaže mu da ne prekida poziv.Nandini je pita zbog čega plače.Sudha joj kaže da prenese gospodinu Shekhawat-u da vrati stvari za Šagun jer su Premalovi roditelji otkazali venčanje.Nandini je šokirana i kaže joj da će pričati sa njima. Sudha je ljuta i kaže da nisu rekli razlog.Ona se brine za poštovanje svojih roditelja.Nandini je ubedjuje da će pričati sa njima.Sudha joj kaže da je ona razlog i kaže joj da ide. Nandini odlazi.Nandini razmišlja o Sudhi i pita se u čemu je njen problem, šta je u njenoj glavi…Kasnije Nandini leži u svojoj…
