-
Naagin 3- 101. ep. – Mahir se prisetio svega, Bela je na tragu Šivangine tajne!
Prevod: Sebastijan. Hvala 😀 Vikrant umire. Viš mu u suzama govori da je čeka, poljubi ga i krene odatle… Bela stigne u hram, prikazana je neka ptica. Ptica joj se spusti na ruku, Bela je pošalje. Ptica zatim sleti na Mahira i njemu se duša vrati u telo. Neki ljudi dođu pred Šravani/Belu i govore joj da ide. Bela govori da je ona Naagrani, došla je da ukloni kletvu sa Naagmani-ja. Ovi se pretvore u polu-zmije. Zatim i Bela koja se bori sa njima. Jedan od zmijana postane veći i obori Belu. Iza Bele se stvori pet zmijskih glava, ona kaže da ide unutar hrama da traži Maha-Naagrani (Šivangi). Mahir…
-
Naagin 3 – 100. ep. – Vikrant umire!
Prevod: Sebastijan. Hvala. 😀 Sumitra, Rohini, Alek i Tamsi su se udružili. Zaustave Belu, prete joj. Bela ih podseti da je ona Naagrani i dalje, puno je moćnija od njih četvoro zajedno. Ovi joj prete, neka ukloni kletvu sa Naagmani, inače će nauditi njenima. Bela misli da mora da spasi Mahira i njegove, gurne ih i potrči. Sumitra pokuša da je zaustavi, Bela je ujede i pobegne. Dođe u vilu i traži Mahira i njegove prisećajući se šta su ovi rekli da će nauditi. Bela se uveri da su Mahir i njegovi dobro, ali onda se seti svojih i brzo ode svojoj kući. Zatekne njenog oca u krvlju koji je…
-
Naagin 3 – 99. ep. – Bela spreči Mahirovu i Tamsinu veridbu!
Prevod: Sebastijan. Hvala. 😀 Epizoda počinje sa misterioznom, veoma elegantnom devojkom koja stiže nekim automobilom, ime joj je Raima Sinha. Puno je novinara koji je spopadaju na sve strane, mole je da kaže nešto o budućem venčanju, barem nešto da kaže. Ona je zapravo Mohitova verenica (Mohit je Mahirov brat u novom životu). Mohit pita novinare kako su uspeli da saznaju da će Raima doći. Povede Raimu unutra i prokomentariše da je napustila modeling još pre dve godine… Raima veli da nedostaje novinarima. On je povede da upozna njegove. Šravani/Bela priča svojim roditeljima, Tamsi je u prethodnom životu ubila i nju i njenog muža, Mahira… Sarika veli da je uvek…
