Prevod: Maya. Hvala. 😀 Anu kaže ACP inspektoru za incident od pre šest meseci (kada je Vikrant ubijen – prim. prev.) i da je Bela Naagin. ACP je gleda zbunjeno. Bela ulazi u Đamininu sobu i vidi je kako gleda svoj i Rehanov video snimak. Ona kaže da je čula kako neko viče, zato je došla tu. (To je bio Adi koji je vikao, njega je Đamini zarobila – prim. prev.) Đamini joj kaže da je sigurno čula zvuk s video snimka. Ona kaže da joj Bela nije neprijatelj, već Anu – zarobljene su u istim okolnostima. Predloži joj da se podržavaju. Bela je gleda sumnjičavo. ACP kaže Anu da…