-
Naagin 3 – 102. ep. – Šivangi se vratila!
Prevod: Sebastijan. Hvala. 😀 Na početku epizode, Bela i Viš uspevaju da nasamare Ritika i Rokija i dovedu ih na mesto gde se i Šivangi može pojaviti. Bela i Viš im otkriju da su zmije. Bela kaže da oni nisu poslovni ljudi, neka priznaju zašto su ubili Šivangi. Njih dvoje govore da nikoga nisu ubili i prave se da dozivaju pomoć. Ritik zatim pita jesu li mislile da će tako da se ponašaju, uplašeno? Smeje se. Šta su mislile, da oni ne znaju ništa o toj misterioznoj palati gde su? Roki se ubaci, ako misle da će im reći tajnu o njihovoj Maha-naagrani Šivangi, varaju se! Dolaze i Alek i…
-
Naagin 3- 101. ep. – Mahir se prisetio svega, Bela je na tragu Šivangine tajne!
Prevod: Sebastijan. Hvala 😀 Vikrant umire. Viš mu u suzama govori da je čeka, poljubi ga i krene odatle… Bela stigne u hram, prikazana je neka ptica. Ptica joj se spusti na ruku, Bela je pošalje. Ptica zatim sleti na Mahira i njemu se duša vrati u telo. Neki ljudi dođu pred Šravani/Belu i govore joj da ide. Bela govori da je ona Naagrani, došla je da ukloni kletvu sa Naagmani-ja. Ovi se pretvore u polu-zmije. Zatim i Bela koja se bori sa njima. Jedan od zmijana postane veći i obori Belu. Iza Bele se stvori pet zmijskih glava, ona kaže da ide unutar hrama da traži Maha-Naagrani (Šivangi). Mahir…
Dopašće ti se i ovo!
Kasautii Zindagii Kay – 383. epizoda – Komolika je priznala Anuragu istinu o sebi!
Odbačeno siroče 1208. i 1209. epizoda – Ragav pronalazi krivca!
Ek Tha Raja Ek Thi Rani (380. ep.) 5.1.2017. – Rani potpisuje papire za razvod, Iqbal je ucenjuje da ubije Raju inače će on ubiti Raj Matu i Amritu!
