Prevod: Sebastijan. Hvala. 😀 Vikrant, Viš, Bela i Mahir su i dalje sa malom Tamsi. Dok Bela sa ostalima izgovara mantre i pokušava što brže da obavi ritual, Tamsi emotivno ucenjuje Viš i onda najzad padne u nesvest. Viš se uspaniči i oslobodi je od kanapa. No, mala onda gurne i nju i Vikranta i počne da baca oštra oružja u vazduh prema njima, a vatra koju je izazvala Sumitra se širi po palati, sve gori. Viš i Vikrant pokušaju da izbegnu povredu od oružja, Mahir pokušava da zaštiti Belu, ona je trudna. Tamsi izađe iz palate koja gori i dođe pred Sumitru, Aleka i Rohini. Neki stub se sruši…