Prevod: Maya. Hvala. 😀 Bela je u svojoj sobi i sve vreme razmišlja o tome šta li je to majka htela da joj kaže u snovima. Nije joj ništa jasno i kakva je to opasnost. Mahir dođe kod Sumitre (svoje majke) i kaže joj da će se razvesti od Bele kad ona nije srećna sa njim. Vikrant prisluškuje sve ovo i srećan je. Sumitra kaže Mahiru da ih je lično videla srećne i da su oni kao stvoreni jedno za drugo. Mahir joj kaže da ga ne ubeđuje uzaludno i da nema smisla biti u vezi gde nema nikakve ljubavi i strasti. Sumitra zaplače i zagrli ga. Svesna je i…