Prevod: Maya. Hvala. 😀 Mahir kaže da neko hoće da mu napakosti sigurno. Poziva Belu da siđe dole i kaže da je svi čekaju, a onda ode. Vikrant se vrati u svoj prvobitni oblik i kaže Beli da ide, samo neka se drži podalje od mesečeve svetlosti (sjaja). Bela izađe i pita se šta je to učinila. Sumnja samu sebe da nije greškom ubila Poulomi. Ona ugleda Mahira, dotrči do njega uplakano i zagrli ga. Mahir je oslovi zabrinuto i pogleda. Onda je pita šta je bilo, neka sedne i kaže mu lepo. Bela pođe da mu kaže za Poulomi i veli da je pokušala da sredi stvari, ali se…