Prevod: Maya. Hvala. 😀 Na terasi, Bela kaže Vjomu i njegovima da jeste ubila Kešu zato što ih je on bio prevario i naterao ju je na to svojim postupcima. Ona kaže da je osetila nešto loše i otišla u palatu da se vidi sa Đuhi. Videla ju je tu bez svesti i shvatila da je Đuhi mrtva. Vjom i njegova majka joj kažu da je pogrešila što je ubila Kešu kad mu je trebala krv i on je ubio zato njenu sestru. Oni se bore, ali onda stanu i raziđu se. Sledećeg jutra, Sumitra je ustala i priprema molitvu. Muž joj priđe i pita je kakav mu je bio…