-
Naagin 3 – 71. ep. – Vikrant i Mahir spase Sumitru od Višinog napada!
Prevod: Anabela. Hvala. 😀 Epizoda počinje sa Sumitrom, Rohini, Alekom, Juvijem i pticama koji vide da je Rinki mrtva. Amita plače. Sumitra misli da je Bela ubila Rinki. Juvi kaže da je on Belu video u Mahirovoj sobi, on je siguran da je Višina duša ubila Rinki. Sumitra ga pita kako je Viš mogla ubiti, pa ona je i sama mrtva! Alek pita da li to znači da Viš želi i njih da ubije. Sumitra je uverena da je to učinila Bela koristeći svoj mozak, sigurno je iskoristila neke mantre kada je ukrala Naagmani. Pita šta bi mrtva zmija mogla da radi sa Naagmani-jem. Juvi veli da je Viš verovatno…
-
Naagin 3 – 70. ep . -Višina duša se vratila da se osveti!
Prevod: Anabela. Hvala. 😀 Epizoda počinje sa Sumitrom koja sebe proglasi kao Naagrani Naagvansh-a. Ovo je ista palata iz koje je izbačena, neka svi vide. Pita Rohini i Aleka da počnu, neka se iskale sada. Oni uzmu ramove sa slikama zmija iz palate i bacaju ih. Sumitra doda da će njen “Nidok Vansh” vladati nad “Shesh Vanshom”. Stavi crni “tilak” na svoje čelo. Svima naredi da se bace na svoj posao. Ona uzme ram sa slikom Naagrani-Maa (Belina majka) i baci ga ispred palate. Juvi ugleda Belu i Vikranta kako stoje nad Višinom vatrom i liju suze. Sumitri kaže da ide da ih ubije. Sumitra ga odvrati od toga. Juvi…
-
Naagin 3 – 69. epizoda – Višaka umire!
Prevod: Anabela. Hvala. 😀 Epizoda počinje sa Belom i Vikrantom koji su ušli duboko unutar mora (nisam sig. da li je more, jezero), dostignu na mesto gde nema vode, to je neko duboko sakriveno mesto, oboje se vrate u svoj ljudski oblik. Vikrant joj kaže da je izabrala jako dobro mesto da sakrije Naagmani. Bela kaže da je morala da sačuva Naagmani, morala je da nađe bezbedno mesto za to. Uđu negde i zateknu Božiji idol, oko njega je puno zmija. Viš zove Mahira, pita ga gde je? Na njegov telefon se javi Alek, veli da je mnogo daleko od nje. Pojavljuje se pred njom, a za njim i Sumitra,…
-
Naagin 3 – 68. ep. – Bela donosi odluku da iskoristi Naagmani kako bi Mahiru bilo bolje!
Prevod: Anabela. Hvala. 😀 Epizoda počinje sa Sumitrom koja izaziva Belu da sada nahrani Andyja i Kuhu. Bela joj kaže da neće dopustiti da povredi ikoga od ukućana, pretvori se u poluzmiju i šokira prisutne. Sumitra kaže da je ta kuća njena, neka se ne meša. Bela kaže da je to kuća svih njih. Obori Aleka i Rohini svojim repom. Ponovo preuzima ljudski oblik i odvede Andyja i Kuhu da doručkuju. Viš dođe kod Vikranta i kaže mu da je pronašla lek koji Sumitra i Juvi daju Mahiru i pogoršavaju njegovo stanje. Vikrant veli da bi trebali da unište lek. Viš veli da ga je već uništila. Vikrant veli da…
-
Naagin 3- 67. ep. – Bela se vratila u svoj dom da zaštiti svoje voljene!
Prevod: Anabela. Hvala. 😀 Epizoda počinje sa Eme koja je stigla na venčanje Mahira i Šivli. Sumitra je pita da li je ljuta na nju, da li bi da je otruje i ujede, to je njen posao ionako. Pita je da pogleda ljude oko sebe, ima zmijski klan. Sumitra ima zmijske oči sada, pita je zašto je za petama njenom sinu, njen sin konačno ženi pravu devojku. Eme veli da nema sumnje da je Mahir oženio onu pravu, naravno da ona (Sumitra) zna u čemu je Mahirov boljitak. Mona pokrije Šivlinu glavu i lice velom. Sumitra pita kakve su to gluposti, zašto je Šivlino lice pokriveno, pa venčanje je prošlo!…
-
Naagin 3 – 66. ep. – Mahir ponovo oženi Belu koja je prerušena u Šivli!
Prevod: Anabela. Hvala. 😀 Epizoda počinje sa Sumitrom koja govori Šivlinim roditeljima da prestanu, ne mogu samo tako da odu. Gdin i gđa Sethi je pitaju da li će na silu da ih zaustave, Sumitra veli da neće biti baš lepo da ne prisustvuju Šivlinom venčanju. Pita Kuhu da donese “thaali”. Gđa Sethi je pita da li je poludela. Sumitra veli da je spremila “thaali”. Gdin Sethi je pita šta to govori. Gđa Sethi veli da je Sumitra luda, pita muža (gdina Sethija) da nazove policiju. Sumitra veli da ih ona upozorava, pokuša da nanese “tiku” Šivli. Gđa Sethi veli da idu odmah odatle. Rohini i njen muž stanu pred…
-
Naagin 3 – 65. ep. – Nakon šest meseci, Bela se vratila da se osveti!
Prevod: Anabela. Hvala. 😀 Epizoda počinje sa Belom koja pada sa litice nakon što je Sumitra gurne. Mahir vidi da ona pada i brže bolje je uhvati za ruku kako bi je zadržao. U pozadini krene pesma “Tere sang pyaar mein”… Prikazano je njihovo venčanje, krugovi oko vatre. Juvi se pretvori u zmiju i priđe im niz liticu. Onda se ponovo vrati u ljudski oblik i udari Mahira po ruci kojom drži Belu, nakon čega Bela nastavi da se kotrlja niz liticu, a Mahir vikne njeno ime. Juvi ga odmah zatim udari po glavi i onesvesti. Bela se prilikom kotrljanja uhvati za neki čvršći kamen, pokuša da se podigne uz…
-
Naagin 3- 64. ep.- Vikrant, Vish, Bela i njena majka umiru?!
Prevod: Anabela. Hvala. 😀 Epizoda počinje sa Mahirom i Belom. Ona mu govori da mu duguje mnogo stvari, on je nju naučio kako da voli i živi… Mahir joj kaže da mu onda omogući da živi mirno, neka mu kaže celu istinu. Bela mu kaže da ne može zbog njegovog zdravlja, ali ako ne želi da joj veruje, neka joj ne veruje, ali neka veruje svom instinktu… Podseti ga da je Kuhuinu ćerku želeo da nazove Pinky, to ime su ona i on planirali za svoju kćerku, a ime Bunty su osmislili za sina. “Sun le zara” svira u pozadini. Belina majka veli da moraju da otkriju Sumitrine planove i…
-
Naagin 3- 63. epizoda!
Prevod: Anabela. Hvala. 😀 Epizoda počinje sa osobom koja upada na venčanje sa motorom i skida kacigu, to je Bela. Svi su šokirani, neki srećni a neki nezadovoljni. Bela se približi Mahiru i priseća se kako joj je rekao da učini nešto što nikada neće zaboraviti. Uhvati ga za ruku i podseti šta joj je rekao, mnogo ga voli. Održala je svoje obećanje, pa je sada red na njega, neka je uhvati za ruku. Sumitra se umeša i obrati Beli, neka ostavi Mahira na miru, ona mu je majka i zna šta mu se dopada a šta ne, neka prestane sa dramom i samo ode odatle. Pita Mahira da sedne…
-
Naagin 3 – 62. epizoda – Bela prekine vjenčanje Mahira i Viš!
Bela ulazi u Sumitrinu sobu i ukradee papire i shvata da je svo nasljedstvo i sva imovina na Mahirovo ime. Sumitra dolazi i veli da to nije razlog zašto je to uradila Mahiru već zato što je saznao jednu njenu tajnu. Izaziva Belu i govori da će je u roku od 24 sata izbaciti. Bela joj odbrusi da ona počne odbrojavanje, Mahir će je se sjetiti. Kasnije, Bela pokušava razgovarati sa Viš, ali Viš ostaje pri svome. Mahir dolazi i saopšte Beli da će se uveče vjenčati. Viš ubjeđuje Mahira u laž i raspravlja se sa Belom. Odlazi sa Mahirom i prisjeća se razgovora sa Vikratnom gdje je on rekao…
