Napomena: 6. jul 2010. predstavlja datum prikazivanja ove epizode u Indiji Naku pruža Dati medaljon. On se seća kako joj ga je stavio oko vrata. Zuri. Naku mu kaže da nikada neće moći da mu se oduži za sve što je učinio za nju. Data ispruži dlan i ona spusti medaljon. Odlazi. On stane u blizini prosutog sindura i gleda kako Naku odlazi. Medaljon mu ispada na pod, na deo gde je prosut sindur. Kišore radi puju pred idolom. Dolaze Naku i Babi. Naku mu kaže da možda njena ljubav nije bila dovoljno jaka da savlada prepreke. Suze joj klize niz lice. Na to joj Kišore odgovori da će pitati…