Napomena: 21. jun 2010. predstavlja datum prikazivanja ove epizode u Indiji, ne u Srbiji Svi su šokirani vestima koje im je saopštio Badži. Naku se uhvati za svoj medaljon (mangalsutru). G-đa majka pada u nesvest. Kala histeriše, pita Badžija kakve to gluposti priča. Ovaj joj odgovara da nisu gluposti, već sušta istina. Naku iznenada shvati nešto. Oko nje svi plaču i sekiraju se. Naku ih pogleda pa upita Badžija: “Zašto svi plaču?” Svi se iznenade njenim rečima. Naku nastavi, ispituje Badžija kako je on to utvrdio da Date nema više, da li je možda video njegovo telo. Ako nije video, kako je onda došao do zaključka da je mrtav. Njemu…