Napomena: 28. jun 2010. predstavlja datum prikazivanja ove epizode u Indiji, ne u Srbiji Naku naleti na Ganpata kod kapije. Trči ka hramu. Izlazi Babi, kaže Ganpatu da krene za Naku, Datin život je u opasnosti. Ganpat je posluša. U hramu je u toku molitva. Anna-ini banditi stavljaju nešto u prasad i piće. Naku trči i dalje, otac je iza nje. On se umori pa stane. Ugleda auto pa ga zaustavi pokazujući nož. On i Naku se sada autom kreću ka hramu. Molitva je završena. Banditi podele prasad Datinim telohraniteljima. Porodični sveštenik pokuša da upozori na to Datu govoreći mu o zaštiti i bezbednosti, ali ovaj ne shvata. Banditi daju…