Ašfag predlaže Akašu da ostane kod njega dan-dva, biće im drago da boravi kod njih. Potom kaže Miti da je ispunio svoje obećanje. Ona mu zahvaljuje na tome. Okrenu se da krenu, ali se u tom trenutku na vratima pojavi onaj specijalac (ime mu je Rehmat Ula Khan), koji je primetio Akaša ispod kamiona, sa kolegama. Upere oružje u njih. Rehmat im kaže da podignu ruke u vis. Ovi su šokirani. Akaš pita za šta ga optužuju. Rehmat odgovori da je ilegalno prešao granicu, video ga je rođenim očima. Akaša odvode, dok Miti pokušava da ih zaustavi, viče, ali uzalud. Ašfag je zadržava. Mitin talisman padne i slomi se. Ona…