Rani i dalje igra. Miti i Akaš su zabrinuti, a Ekadiš ljuta. Ratna radi puđu u čast boginje Durge. Njeni ljudi dovuku Ćameli tu. Ona pljune jednog od njih nakon što je pita gde je Rani. On besan izvadi nož i poseče je po ramenu. Domaćin i domaćica se žale Akašu i Miti što su doveli takvo dete na njihovu zabavu. Kažu kako će on a loše uticati na decu. To nisu očekivali od njih. Malvika uživa u spektaklu. Miti ode i ugasi muziku. Tip kog je Rani pljunila nastavi da je maltretira: “Reci nam gde je Rani inače ćete obe umreti!” Ćameli pogleda idol boginje Durge. Ekadiš ljutito dograbi…