Svi sede za stolom dok Akash postavlja hranu. Tapu gleda na sat, a Miti nije jasno kako je A. uspeo sve da spremi. Ratore se nasmesi, Divja ga vidi pa se nasmesi i ona. Akash srecan kaze Miti da uzme hranu, sve je spremljeno onako kako je htela. Miti je nezadovoljna.      Miti ulazi u kuhinju, razmislja u sebi kako je moguce da je Akash uspeo sve da spremi za tri sata, a bilo je i ukusno. Kuhinja je takodje sredjena. Pomisli kako sigurno postoji neka tajna, nemoguce je da je sve sam uradio. Mora da postoji nesto, krene da trazi po kuhinji. Pogleda otvoreni kuvar, zatvara ga. Zatim…

Akash kaze Miti: “Miti… Gospodjo… Voleli ste mnogo nanogice…” Ona se ljuta, povredjena i uplakana okrene ka njemu i vikne: “Ali sada ih mrzim, kao i tebe iz tih uspomena, svega! Ne zelim nista! Idi sada odavde!” Akash odlazi tuzan i pokunjen. Miti se okrene i gleda ga kako odlazi.      Akash silazi niz stepenice dok Ratore prica telefonom. Akash na trenutak zastane i pogleda ga. Ratore vidi bol u njegovim ocima i nanogice u njegovoj ruci. Zavrsava razgovor, Akash odlazi odatle.    Miti sedne na krevet i ona i Akash su izgubljeni u mislima.    Ratore stane na vrata kuhinje i posmatra tuznog Akasha kako sav izgubljen sece…

Vishnu gleda Muktinu sliku na laptopu. Ona bas u tom trenutku dodje da mu vrati kisobran. Vidi ga kako sa smeskom gleda u ekran laptopa, pa se nakaslje i pokuca mu na vrata. Krene da udje, Vishnu prvo ustane, ali onda shvati da je na laptopu Muktina slika pa ga brzo zatvori. Vishnu: “Ti! Da nisi dosla da ponovo potrazis mindjusu u mojoj sobi?” Mukta skloni kosu sa strane pokazujuci mu mindjuse: “Zapravo, dosla sam da vratim kisobran onome kome pripada.” Vishnu je pita ciji je, a zatim ga uzme: “Moj je! Doneo sam svoj kisobran greskom, vash je kod mene kuci. Donecu ga sledeci put.” Mukta mu kaze da…

(Specijalna, “Maha-Tridev” epizoda s likovima iz jos dve serije “Na Bole Tum” i “Sanskaar”. Napomena: Prevedeni samo delovi koji imaju veze s likovima iz “Odbacene”.) Pada kisa. Kishan iz “Sanskaar-a” sretne bramana koji mu kaze da je gladan, pa mu ovaj daje pare. Taman krene, kada mu braman kaze kako njegovo lice odaje da ima neki problem, doda da je sutradan Naag Panchami (praznik posvecen kobrama) i da ce, ako bude potrebno, doci i pomoci mu samo Sveto Trojstvo (na indijskom: Tridev; cine ga bogovi Brahma (stvoritelj), Vishnu (odrzavaoc) i Shiva (unistitelj)) da resi problem. Kishan sklopi ruke pred njim i dolazi do autobusa kojim bi trebalo da nastavi put…

Svi sede na podu, podeljeni su na 2 tima. Prvi tim cine Tapu, Miti, Kanha, Divja i Vishnu, a drugi Ratore, Djogi, Mukta, Damini i Rohini. Igraju “Antakshari” (takmicari otpevaju deo pesme i na koje se slovo zavrsi poslednja rec otpevanog dela, na to slovo drugi takmicar treba da pocne drugu pesmu. Ako jedan od takmicara ne moze odmah da se seti pesme, pocinje odbrojavanje.) Tapu kaze Mukti da prvo pocne ona. Njoj je malo neprijatno pa je Djogi i Ratore hrabre i takodje teraju da pocne prva. Mukta pocne da peva “Sawaar Loon” iz filma “Loothera”. Svi pljeskaju u ritmu. Vishnu se smesi. Mukta kaze Timu 1 da pocnu stih od…

Akash obecava sebi da ce promeniti ime ako ne bude uspeo da svaciju mrznju pretvori u ljubav. Djogi: “Vrlo dobro razumem Mitina osecanja jer sam jasno cuo svaku njenu rec. Hocu da pricam sa tobom. Nemoj da mislis da cemo ti pozeleti dobrodoslicu u nasu kucu nakon drame koju si izveo. Za tebe 23 dana mogu biti neka ludost, ali je to za moju unuku jako vazno. Jos nemas dozvolu. Prvo hocu da popricam sa tobom, pa cu onda odluciti da li zasluzujes jednu sansu ili ne. Podji sa mnom.” Akash podje za Djogijem, svi su u cudu. Tapu je sigurna da njen otac nece dozvoliti Akashu da boravi u…

Miti izlazi da poprica sa Akashem. Vidi da ga nema nigde, pa se raspita kod prodavca kukuruza koji stoji tu svakoga dana. Akash se vraca, staje joj iza ledja i signalizira prodavcu da joj nista ne kaze. Prodavac kaze Miti kako ne zna gde je Akash, ali sigurno ce uskoro doci. On pohvali Akasha: “Izgleda da Vas puno voli!” Ona taman krene da ode nazivajuci Akasha prevarantom, kad naleti na njega.     On se nasmesi: “Trazila si me? Bio sam tu. Hocemo li?” Miti: “Ne lupaj gluposti! Zasto si juce usao u moju sobu poput lopova?” Akash joj smireno odgovori: “Samo sam zeleo da vidim lice svoje zene, pa…