-
Odbačeno siroče ( 116. ep.) – Shaakuntala sazna za Čakorine uslove i povratak!
Prevod: Sara. Hvala! 😀 Bhaiyayi puca u čoveka i kaže da zaboravi šta mu je rečeno i da nastavi život kojim je živeo od pre.On upozorava i Bhuwana i smeje se. Bhuwan je uplašen i čvrsto trži Imli.Bhaiyayi dograbi Imli i govori da je neće odvesti u palatu jer tamo već ima Čakori, Kasturi plače. Bhaiyayi dovede Imli do mesta gde je Čakori pisala slova.On je pita da li zna šta tu piše, a Imli je bez teksta. Bhaiyayi govori kako je to njegovo selo, on kaže Imli da obriše prljavštvinu, Imli se priseća Čakorinih reči i briše slova.Bhaiyayi ye jako zadovoljan i smeje se. Imli govori da će se…
-
Odbačeno siroče ( 115. ep.) – Ishwar kaže Bhaiyayu da će mu doći kraj!
Prevod: Sara. Hvala! 😀 Čakori govori seljanima o edukaciji/obrazovanju i kaže da nakon školovanje pomu zaraditi novac i kupiti šta žele.Kaže da može kupiti puno hrane i lepo živeti, ona se smeši i govori da ju je Ishwar naučio svemu, ona se priseti da je u zatvoru i kaže da je Ishwar u zatvoru. Ishwar je u zatvoru nespokojan, inspektor doalzi do njega i kaže da ima dobre vesti, govori da je Bhuwan povukao optužbe i da je san da slobodi, Ishwar pita da li je Bhaiyayi tako naredio.Inspektor pokuša da izbegne ovo pitanje i oslobođa Ishwara.Prabhakar govori da Bhaiyayi nikad nešto ovako neće uraditi, kaže da obećava to. Ishwar…
