Odbačeno siroče 13 epizoda Prevod čitateljka Sara. Hvala. Rangina i Surađ ne žele prisustvo Čakori pa odlaze, Vivan je zabrinut kako će obaviti sve pripreme za praznik i to sam, a Čakori ga ohrabruje.Čakori ukrašava kuću, ređa statue idola, Vivanu drži oči zatvorene, i pita kada će moći da otvori oči, Čakori mu dozvoli da pogleda, on je iznenađen prelepom dekoracijom, Vivan zove Surađa da vidi kako je lepo Čakori dekorisala, a on je nezainteresovan i igra igrice.Rangini želi da vidi, poziva Surađa, a on ne želi i kaže joj da ode ako želi, Rangini ode.Čakori pokaže Rangini dekoraciju, i njoj se dopadne.Čakori uzima ,,aarthii” tanjir i zvoni zvoncem i…