Sudija naredi šoferu da pobegne od Čakori! Prevod čitateljka Sara. Hvala! Čakori i Aditja su srećni jer idu za Lucknow.Aditja i Čakori razgovaraju. Adijtaj pojašnjava Čakori engleski i hindi jezik.Neko zove sudiju, on kaže da će uskoro stići u Lucknow i prekida vezu. Aditja uči Čakori da speluje engleski. Čakori:,, ei, bi, si” Teđasvini je presrećna i zadovoljna na koji je način Baijađi razmišljao. Teđasvini:,,Prvi put da ministar lepo razmišlja.Moram ti reći smislio si dobru ideju.” Baijađi:,,Gledaj kako ću povratiti Čakori u palatu.” Teđasvini priča u vezi Girđe i njenog ponašanja.Ona ogorčano govori.Baijađi je takođe ljut. Baijađi i Teđasvini se rukuju i kažu da im niko neće stati na put.…