Čakori se izgubi u  Lucnowu. Prevod čitateljka Sara.Hvala!   Sudija, Aditja i Čakori stižu u veliki grad.Čakori i Aditja razgovaraju.Čakori i Aditja govore o suncu i o noći.Aditja objašnjava Čakori, Čakori je vrlo zanimljivo da uči nove stvari.Oni ulaze u Lucknow, Čakori je zadivljena velikim gradom i izgradnjama.(u pozadini je pesma) Čakori:,,Čika vozaču, možeš li da staneš?” Sudija:,,Vozaču zaustavi se pored.”Vozač staje sa strane. Aditja:,,Gde ćeš Čakori?”Čakori izađe i oduševi se kad ugleda plišane medvediće.Ona otrči do trga i gleda grad.Dolazi Aditja.Oni razgovaraju. Kasturi i Buvan dotrče u palatu. Kasturi(čuvaru):,,Brate, otvori moramo da čujemo nešto za Čakori.” Čuvar:,,Odlazi odavde!!!!” Kasturi:,,Moram da znam u vezi ćerke.” Čuvar:,,Hej!” Buvan:,,Brate, otvori nam.” Čuvar…