Pasha dobija priliku da se reši Čakori zauvek! Prevod čitateljka Sara.Hvala! Čakori i Aditya su u autu, ljuti su jedan na drugog. Aditya vidi veliku halu, on i Čakori su uzbuđeni.Čakori kaže vozaču da se parkira tamo, vozač staje. Čakori i Aditya brzim korakom otrče u halu. Oni ulaze, mračno je.Aditya upali svetlo, Čakori je zaslepljena. Čakori otvara oči i zadivljena je veličinom sale.Ona sve posmatra sa divljenjem. Čakori:,,Ovo je veoma velika kuća.Gde su sobe?” Aditya:,,To nije kuća, ovo je sala.” Čakori:,,Šta je sala?”   Aditya siđe sa pozornice do sedišta publike.Aditya joj objašnjava. Zatim se popne na pozornicu i kaže da on tu stoji.Čakori aplaudira. Aditya nevino uzima ime…